Kush e ndoqi mbrëmë emision "Shqip" të Rudina Xhungës, ku ishte i ftuar albanologu kanadez Robert Elsie, duhet të kuptonte disa gjëra:
- E para, shqipes si gjuhë, mundet ti japë vendin që i takon në gjuhësi e histori, shqiptari e vetëm shqiptari.
- E dyta, një gazetar që të intervistojë një albanolog, duhet fillimisht të ketë njohuri rreth shqipes, që të mos orientojë diskutimin mes ndryshimeve ndërmjet shqiptarëve në Kosovë, Shqipëri, Çamëri, Maqedoni a gjetkë, por ta orientojë rreth drejt gjuhës, asaj që na bashkon.
- E treta, një albanolog shkon e interviston shqiptarët e Ukrainës, arvanitasit, arbëreshët me fondet e tij private, ndërsa shteti shqiptar merr pjesë vullnetarisht në asimilimin e tyre, duke shuar çdo urë lidhjeje komunikimi e bashkimi mes shqipfolësve anembanë botës.
- E katërta, si mundet të quhet albanolog një studiues, i cili shprehet rreth shqipes (të cilën edhe pas dekadave studim nuk e kishte përthithur dot plotësisht, ashtu si psh shqiptarët mundet të komunikojnë në anglisht sot) se nuk ia gjen dot fillin dhe bashkë me kulturën shqiptare, i duken një TMERR i vërtetë.
Si mundet një albanolog të ketë një mungesë kaq të madhe diplomacie dhe të ofendojë një kulturë, të cilën mbi të gjitha nuk ka patur hapësirë për ta kuptuar?
- E pesta, duke dëgjuar shqipen e Elsit, vihej re lehtësisht se gazetarët shqiptarë, nuk e flasin dot shqipen pa e përzjerë me terma të huaj, si pasoja e mungesës së njohurive të tyre rreth shqipes.
- E gjashta, një lepur nuk do mundej kurrë të lexonte e kuptonte historitë e shqiponjave.
Me aq sa kuptova prej zotërisë, ai s'ishte gjë tjetër veçse një sharlatan mes qindra e mijëra sharlatanëve të tjerë që janë marrë me gjuhët apo historinë.
Aty kur foli se shqipja ka huazuar shumë prej latinishtes, do doja të isha ta pyesja:
-Cilat fise e kanë banuar e krijuar atë Perandori?
-Në cilën gjuhë kanë folur me popullin mbi 50 perandorë ilirë të Romës?
E një të fundit për pak sheqer, si belbëzon një fëmijë kur lind ?
At, apo Pater?
I lirë apo liberum?
Shkroi: Stop Injorancës https://www.facebook.com/NdalPaditurise2
- E para, shqipes si gjuhë, mundet ti japë vendin që i takon në gjuhësi e histori, shqiptari e vetëm shqiptari.
- E dyta, një gazetar që të intervistojë një albanolog, duhet fillimisht të ketë njohuri rreth shqipes, që të mos orientojë diskutimin mes ndryshimeve ndërmjet shqiptarëve në Kosovë, Shqipëri, Çamëri, Maqedoni a gjetkë, por ta orientojë rreth drejt gjuhës, asaj që na bashkon.
- E treta, një albanolog shkon e interviston shqiptarët e Ukrainës, arvanitasit, arbëreshët me fondet e tij private, ndërsa shteti shqiptar merr pjesë vullnetarisht në asimilimin e tyre, duke shuar çdo urë lidhjeje komunikimi e bashkimi mes shqipfolësve anembanë botës.
- E katërta, si mundet të quhet albanolog një studiues, i cili shprehet rreth shqipes (të cilën edhe pas dekadave studim nuk e kishte përthithur dot plotësisht, ashtu si psh shqiptarët mundet të komunikojnë në anglisht sot) se nuk ia gjen dot fillin dhe bashkë me kulturën shqiptare, i duken një TMERR i vërtetë.
Si mundet një albanolog të ketë një mungesë kaq të madhe diplomacie dhe të ofendojë një kulturë, të cilën mbi të gjitha nuk ka patur hapësirë për ta kuptuar?
- E pesta, duke dëgjuar shqipen e Elsit, vihej re lehtësisht se gazetarët shqiptarë, nuk e flasin dot shqipen pa e përzjerë me terma të huaj, si pasoja e mungesës së njohurive të tyre rreth shqipes.
- E gjashta, një lepur nuk do mundej kurrë të lexonte e kuptonte historitë e shqiponjave.
Me aq sa kuptova prej zotërisë, ai s'ishte gjë tjetër veçse një sharlatan mes qindra e mijëra sharlatanëve të tjerë që janë marrë me gjuhët apo historinë.
Aty kur foli se shqipja ka huazuar shumë prej latinishtes, do doja të isha ta pyesja:
-Cilat fise e kanë banuar e krijuar atë Perandori?
-Në cilën gjuhë kanë folur me popullin mbi 50 perandorë ilirë të Romës?
E një të fundit për pak sheqer, si belbëzon një fëmijë kur lind ?
At, apo Pater?
I lirë apo liberum?
Shkroi: Stop Injorancës https://www.facebook.com/NdalPaditurise2
No comments:
Post a Comment