Një pazar ballkanik që ngërthen të kaluarën, ngërthen historinë, tokat e shtrirjen e shteteve.
Disa, jo pse në puthadoras apo servilë, por thjeshtë të pangopur nga babëzia janë të gatshëm të shesin edhe kockat e veta a të të parëve thjesht për të marrë ca para më shumë.
Duket se mbi këtë temë, Edmond Budina ka ngritur një film të tërë. "Ballkan Pazar", është një film historia e të cilit zë fill e merr jetë në një ngjarje të vërtetë.
Në kohën kur ndodhi u quajt skandal dhe qe një ndodhi që tërhoqi vëmendjen e shqiptarëve e grekëve për një kohë të gjatë: skandali i zhvarrimeve në Kosinë të Përmetit.
Ndodhia që ngërtheu opinionin publik dhe "ndezi gjakrat" plot katër vite më parë, pati në qendër të saj zhvarrosjen e eshtrave të vdekurve të fshatit Kosinë.
Këto kocka u shitën si eshtra të ushtarëve grekë.
Por Budina, teksa e sheh atë me sytë e artit, e ka veshur ngjarjen me tisin e kinemasë. "Ballkan Pazar", pasi ka marrë jetë ndikuar nga ai skandal vjen i parë me një tjetër sy dhe pikërisht përmes humorit. Filmi, i xhiruar në Gjirokastër, me një kastë të zgjedhur aktorësh. Regjisori Edmond Budina ka marrë në filmin e tij aktorë nga Shqipëria, Greqia apo Maqedonia, por nuk është ndalur këtu, pasi i ka kërkuar ata edhe në perëndim si në Francë e Itali. Në mediat shqiptare ai është shprehur se "Ballkan Pazar" është një film tragjikomik, që në fakt nuk ka një qëndrim të caktuar për sa i përket mesazhit që përcjell. Filmi do të shfaqet që nga data 14 prill në rrjetin e kinemave 'Imperial', qendra 'Kristal' dhe kinema 'Agimi'. "Ballkan Pazar" është një prodhim i 'Erafilm Productions' me regji të Edmond Budinës. Premiera e tij jepet në Kinema Kristal, ditën e enjte, ora 20:30
Tema
A do t'i shisnit eshtrat e babait apo gjyshit, nëse ky do të ishte një biznes shumë fitimprurës?
Kjo është pyetja që shtron Budina në trailerin e filmit. Jolie franceze dhe Orsola italiane, nënë e bijë pas aventurës së humbjes së eshtrave të babait dhe gjyshit të tyre, dhe dërgimit gabimisht në një fshat në jug të Shqipërisë, zbulojnë mbase pazarin më të çuditshëm, atë të eshtrave me anë të të cilave mund të blihet dhe shitet historia në Ballkan. Pse të mos përfitonin dhe ato duke i shitur eshtrat e babait dhe gjyshit të tyre në këmbim të një dashurie të vërtetë
Historia jonë mbështetet në fakte të vërteta të ndodhura disa vjet më parë në jug të Shqipërisë, është një histori e ngatërruar mes kombesh të vjetra që e dinë mirë proverbin ballkanik: Aty ku kohës i ka mbijetuar varri i një bashkëkombësi tënd do të thotë se është një tokë për të cilën ja vlen të vdesësh.
Vetë Budina interpreton njërin prej roleve të filmit, e pikërisht priftin e Kosinës që ka parë të arsyeshme të bëjë biznes duke shitur eshtrat në varrezat e fshatit. Teksa dy gra (nënë dhe bijë), kërkojnë eshtrat e gjyshit dhe babait, gjejnë dhe dashurinë në fshatin e humbur në jug të Shqipërisë. Pa e ditur fare se çfarë gjëje e madhe po ndodh në atë fshat të humbur, vajza dashurohet me një gazetar një shqiptar po ndjek ngjarjen e rëndë. Ndërkaq, as nëna nuk mbetet pas. Ajo dashurohet me një grek, që ndodh të jetë biznesmeni i eshtrave. Kjo është një tjetër pikë e fortë e filmit, ku shohim realitetin ballkanas dhe shitblerjet e tij, dhe një realitet tjetër europian.
Filmi
Në prononcimet e tij mbi filmin, Budina është shprehur se kishte menduar si titull për të "Vallja e flamujve". Më tej i erdhi ideja e titullit aktual dhe kjo sipas Budinës ka një shpjegim të thjeshtë. Ai e titullon "Ballkan pazar" sepse i shkon më shumë për shtat absurditetit të këtij gadishulli, ku sipas regjisorit çdo gjë shitet e blihet, nga kockat tek idetë, nga pasuritë e deri te historia. Teksa e konsideron një fenomen më së shumti ballkanik, Budina thotë se "ne e njohim më mirë këtë realitet, por besoj që kudo ndodh pak a shumë e njëjta gjë, përgjithësisht në vendet ku ka konflikte, po pse jo edhe në vendet e qytetëruara, sigurisht në një formë më të lehtë". Në opinionin e tij, në Ballkan ky realitet është më i dukshëm, sepse edhe marrëzia është më e madhe. "Nuk e di në ç'zonë tjetër do të zhvarroseshin të vdekurit e viteve tetëqind për t'i paraqitur si ushtarë të vrarë më 1940, e të ndërtohej edhe një varrezë monumentale që prej vitesh është bosh" - është shprehur Budina, teksa flet për realizimin e tij më të fundit kinematografik.
G. Shqiptare, Fatmira Nikolli
Këtu mund të ndiqni trajlerin e këtij filmi: http://www.youtube.com/watch?v=1Llr4oasHwY
Stop Injorancës
Disa, jo pse në puthadoras apo servilë, por thjeshtë të pangopur nga babëzia janë të gatshëm të shesin edhe kockat e veta a të të parëve thjesht për të marrë ca para më shumë.
Duket se mbi këtë temë, Edmond Budina ka ngritur një film të tërë. "Ballkan Pazar", është një film historia e të cilit zë fill e merr jetë në një ngjarje të vërtetë.
Në kohën kur ndodhi u quajt skandal dhe qe një ndodhi që tërhoqi vëmendjen e shqiptarëve e grekëve për një kohë të gjatë: skandali i zhvarrimeve në Kosinë të Përmetit.
Ndodhia që ngërtheu opinionin publik dhe "ndezi gjakrat" plot katër vite më parë, pati në qendër të saj zhvarrosjen e eshtrave të vdekurve të fshatit Kosinë.
Këto kocka u shitën si eshtra të ushtarëve grekë.
Por Budina, teksa e sheh atë me sytë e artit, e ka veshur ngjarjen me tisin e kinemasë. "Ballkan Pazar", pasi ka marrë jetë ndikuar nga ai skandal vjen i parë me një tjetër sy dhe pikërisht përmes humorit. Filmi, i xhiruar në Gjirokastër, me një kastë të zgjedhur aktorësh. Regjisori Edmond Budina ka marrë në filmin e tij aktorë nga Shqipëria, Greqia apo Maqedonia, por nuk është ndalur këtu, pasi i ka kërkuar ata edhe në perëndim si në Francë e Itali. Në mediat shqiptare ai është shprehur se "Ballkan Pazar" është një film tragjikomik, që në fakt nuk ka një qëndrim të caktuar për sa i përket mesazhit që përcjell. Filmi do të shfaqet që nga data 14 prill në rrjetin e kinemave 'Imperial', qendra 'Kristal' dhe kinema 'Agimi'. "Ballkan Pazar" është një prodhim i 'Erafilm Productions' me regji të Edmond Budinës. Premiera e tij jepet në Kinema Kristal, ditën e enjte, ora 20:30
"Kosinë - Varrezat greke me eshtra shqiptarësh"
A do t'i shisnit eshtrat e babait apo gjyshit, nëse ky do të ishte një biznes shumë fitimprurës?
Kjo është pyetja që shtron Budina në trailerin e filmit. Jolie franceze dhe Orsola italiane, nënë e bijë pas aventurës së humbjes së eshtrave të babait dhe gjyshit të tyre, dhe dërgimit gabimisht në një fshat në jug të Shqipërisë, zbulojnë mbase pazarin më të çuditshëm, atë të eshtrave me anë të të cilave mund të blihet dhe shitet historia në Ballkan. Pse të mos përfitonin dhe ato duke i shitur eshtrat e babait dhe gjyshit të tyre në këmbim të një dashurie të vërtetë
Historia jonë mbështetet në fakte të vërteta të ndodhura disa vjet më parë në jug të Shqipërisë, është një histori e ngatërruar mes kombesh të vjetra që e dinë mirë proverbin ballkanik: Aty ku kohës i ka mbijetuar varri i një bashkëkombësi tënd do të thotë se është një tokë për të cilën ja vlen të vdesësh.
Vetë Budina interpreton njërin prej roleve të filmit, e pikërisht priftin e Kosinës që ka parë të arsyeshme të bëjë biznes duke shitur eshtrat në varrezat e fshatit. Teksa dy gra (nënë dhe bijë), kërkojnë eshtrat e gjyshit dhe babait, gjejnë dhe dashurinë në fshatin e humbur në jug të Shqipërisë. Pa e ditur fare se çfarë gjëje e madhe po ndodh në atë fshat të humbur, vajza dashurohet me një gazetar një shqiptar po ndjek ngjarjen e rëndë. Ndërkaq, as nëna nuk mbetet pas. Ajo dashurohet me një grek, që ndodh të jetë biznesmeni i eshtrave. Kjo është një tjetër pikë e fortë e filmit, ku shohim realitetin ballkanas dhe shitblerjet e tij, dhe një realitet tjetër europian.
Filmi
Në prononcimet e tij mbi filmin, Budina është shprehur se kishte menduar si titull për të "Vallja e flamujve". Më tej i erdhi ideja e titullit aktual dhe kjo sipas Budinës ka një shpjegim të thjeshtë. Ai e titullon "Ballkan pazar" sepse i shkon më shumë për shtat absurditetit të këtij gadishulli, ku sipas regjisorit çdo gjë shitet e blihet, nga kockat tek idetë, nga pasuritë e deri te historia. Teksa e konsideron një fenomen më së shumti ballkanik, Budina thotë se "ne e njohim më mirë këtë realitet, por besoj që kudo ndodh pak a shumë e njëjta gjë, përgjithësisht në vendet ku ka konflikte, po pse jo edhe në vendet e qytetëruara, sigurisht në një formë më të lehtë". Në opinionin e tij, në Ballkan ky realitet është më i dukshëm, sepse edhe marrëzia është më e madhe. "Nuk e di në ç'zonë tjetër do të zhvarroseshin të vdekurit e viteve tetëqind për t'i paraqitur si ushtarë të vrarë më 1940, e të ndërtohej edhe një varrezë monumentale që prej vitesh është bosh" - është shprehur Budina, teksa flet për realizimin e tij më të fundit kinematografik.
G. Shqiptare, Fatmira Nikolli
Këtu mund të ndiqni trajlerin e këtij filmi: http://www.youtube.com/watch?v=1Llr4oasHwY
Stop Injorancës
No comments:
Post a Comment